Diagnose ausblenden, bis sie gebraucht wird

Die Geräteansichten zeigten dauerhaft die technischen Angaben: erkanntes
Protokoll, Bluetooth-Merkmale samt vollständigem Merkmalsbaum, gesendete
Befehle und die Rohdaten der letzten Antwort. Das war zum Einrichten der
Geräte nötig - für den Alltag ist es nur Ballast zwischen den Messwerten.

Sie sind jetzt ausgeblendet und über Einstellungen → Diagnose anzeigen
wieder einzublenden. Die Einstellungen sind neu und sitzen im
Fahrzeugmenü des Dashboards.

Eine Ausnahme: Meldet ein Gerät einen Fehler oder fehlt ein
Victron-Schlüssel, erscheinen die Angaben unabhängig von der Einstellung.
Genau dann sind sie das Einzige, was weiterhilft - und niemand denkt in
dem Moment daran, sie erst irgendwo einzuschalten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CamperMonitor/Views/DashboardView.swift

@@ -6,6 +6,7 @@ struct DashboardView: View {
 
     @State private var isAddingDevice = false
     @State private var isManagingProfiles = false
+    @State private var isShowingSettings = false
 
     private let columns = [GridItem(.adaptive(minimum: 300), spacing: 16)]
 
@@ -55,6 +56,9 @@ struct DashboardView: View {
             .sheet(isPresented: $isManagingProfiles) {
                 ProfilesView()
             }
+            .sheet(isPresented: $isShowingSettings) {
+                SettingsView()
+            }
         }
     }
 
@@ -74,9 +78,12 @@ struct DashboardView: View {
                 }
             }
             Divider()
-            Button("Fahrzeuge verwalten…", systemImage: "gearshape") {
+            Button("Fahrzeuge verwalten…", systemImage: "car.2") {
                 isManagingProfiles = true
             }
+            Button("Einstellungen…", systemImage: "gearshape") {
+                isShowingSettings = true
+            }
         } label: {
             Label(store.activeProfile?.name ?? "Fahrzeug",
                   systemImage: store.activeProfile?.symbol ?? "box.truck")